Հայցվորը պահանջում է ռեժիսորից օրենքով նախատեսված եկամտի իր բաժինը:

«Ավատար»-ը նկարահանվել է եռաչափ ֆորմատով և 2010թ. աշխարհի սենսացիան դարձավ:Դրամարկղային հավաքը կազմեց 2,8միլիարդ դոլար : Ֆիլմի ստեղծագործական խումբը ստացավ երեք «Օսկար»: Կեմերոնը պլանավորել է ամրապնդել հաջողությունը`նկարահանելով կինոբետսելերի երկու շարունակությունը: Ռեժիսորը ներկայացել է«Ավատար» -ի  ներկայացման,  մտահղցման և սցենարի հեղինակ:

Հայցվոր Էրիկ Ռայդերը, որ նախկինում աշխատել է Կեմերոնի ընկերությունում, իր նախկին ղեկավարին մեղադրում է գողության մեջ: Հայցի համաձայն  1999թ. Ռայդերը իր շեֆին առաջարկել է նկարահանել եռաչափ ֆիլմ  ”KRZ 2068″անվանումով, որը ներկայացնում էր անաղարտ բնությամբ հեռավոր մոլորակի վայրի գաղութացումը: Մտահղացման մեջ այպիսի դրվագներ կային ինչպիսին են  `ռոբոտանման հագուստները, որոնք ղեկավարում էին իրենց ներսում նստած մարդուն, և «Ավատար»-ում ներկայացված դերասանուհի Սիգուրնի Ուվերի կերպարը:

Ռայդերը ասում է , որ ընկերության ղեկավարությունը սկզբում կիսել է իր ոգևորությունը, բայց 2002 թ. փակել է կիսատ նախագիծը:  ” Ոչ ոք չի դիտի շրջակա միջավայրի պաշտպանության մասին լայն ֆորմատով ֆիլմ  ", – հայտնել են մտահղացման հեղինակին:

.

«Ավատար»-ի հայտնվելուց հետո Ռայդերը բողոքել է Կեմերոնի ընկերությանը, բայց անարդյունք:  Պաշտոնապես հայտարարեցին ,որ ռեժիսորը այդ ֆիլմի մտահղացումը ունեցել է միչև   1999 թիվը: Հայցի հայտարաության հատվածներ հրապարակվել են համացանցում հինգշաբթի: Ամենայն հավանականությամբ հայցվորը Կեմերոնից կստանա փոխհատուցում հսկայական կարողության չափ, հաղորդում է ИТАР-ТАСС-ը: